진정한 애도란 공간과 지각을 ‘흐르게’ 하는 것이라면 어떨까? 잃어버렸다고 생각하는 것들이 계속해서 현존하며 우리의 몸 안과 밖에서 박동하고 있다면, 우리는 어떻게 애도하게 되는가? 몸 안과 밖에서 끝없이 흐르는 것들에 집중할 때, 몸은 처음과 끝이 없는 그 무엇이 된다. <흐르는.>은 몸과 충격, 무늬와 리듬, 신경계와 유령성을 탐험하는 작업이다. 이것은 애도를 위한 신체 연습이자, 위태로운 것들을 사유하는 위태로운 시간이며, 몸을 통해 진혼곡을 부르는 춤의 공간이기도 하다. 사라진 힘의 경로를 따라 몸속 신경세포가 움직인다. 몸 안에서 흐르는 것들의 리듬은 외부의 사이 시간과 만나게 된다. 몸은 움직임으로 돌출부를 그리며 외부의 공간으로 열리는 탈존(Eksistenz)의 사건을 유영하는 유령이 된다. 무겁게 흔들리는 반려 물체, 그리고 그 안의 생기적 힘은 존재론적 수수께끼를 위한 물음표로 작동한다. 영혼을 공간에 던지고, 흔들고, 포기하고, 주저하는, 그 순간을 아슬아슬하게 목격하는 관객을 환영한다.

 

안무가의 글 링크

​​

​

컨셉/안무/출연. 장혜진

사운드 디자인. 지미 세르

드라마투르기(2021). 신빛나리

비주얼 디자인(2021). 장혜진, 한승우

비주얼 매니저(2023). 서예원

 

후원. 한국문화예술위원회, 문화체육관광부, 전문무용수지원센터, 신촌문화발전소, 

 

베뉴. 

2021 SIDance 국제무용 페스티벌, 신촌문화발전소, 한국 

2023 Proseries 페스티벌, 캘거리대학교, 캐나다

​

​

the flowing. explores the body and force, patterns and rhythms, and nervous systems and ghostliness. It is a corporeal practice for mourning, a precarious song for the precarious, and a space for bodily requiem. Here, the process of grief is felt as ‘the flowing space.’  What if what we thought we lost is ever present, rippling and pulsing in and out of our body? By contemplating on the fluidity of the body and space, it imagines the body as something that has no beginning and ending. The body moves along the path of the lost force and learns the ghostly rhythms of the nervous system within and elsewhere. It sometimes grasps the external rhythms by drawing protrusions with movement to summon and celebrate the liminality of the body. A heavily swaying companion object, and its vital force act as portal for the ontological riddle of life and death. I welcome you to dwell in the flowing space where the soul is being thrown, shaken, given-up, and hesitated within the resonant event of Existence(Eksistenz). 

 

Link to choreographer’s note​​​​​

​

Choreography/Performance/Text by He Jin Jang

Sound Design by Jimmy Sert

Dramaturgy of 2021 Premiere by Bittnarie Shin

Visual Design of 2021 Premier by Seung Woo Han & He Jin Jang

Visual Management of 2023 Touring by Yewon Seo

 

Supported by Arts Council Korea, Ministry of Culture, Sports and Tourism Korea, Sinchon Arts Space, Dancers’ Career Development Center Korea

 

Venue. 

Sinchon Arts Space as part of 2021 Seoul International Dance Festival, Korea

University of Calgary as part of 2023 Proseries, Canada

​​​​​​​​